Кафедра Таджикского и русского языков была основана на базе кафедры языков в 2010 году. Образовательные дисциплины кафедры состоят из таджикского и русского языков, педагогики и психологии. В 1999-2008 годах кафедру (где преподавались также арабский и английский языки )возглавлял к.ф.н., доцент, Абдуллоев К.Р.
С 2008 по 2015 к.ф.н., доцент Рахматова С.А. являлась заведующей кафедры языков. С октября 2015 года по настоящее время эту должность занимает к.ф.н., доцент Бобоев С.С.
Одной из основных направлений деятельности преподавателей кафедры таджикского и русского языков является обучение студентов государственному языку, развитие культуры красноречия, обогащение словарного запаса студентов по специальности, привитие культуры профессиональной этики, пробуждение интереса к чтению художественной литературы и периодической печати. А также, изучению грамматике русского языка, приобщение основам современной науки языкознания и развития профессионального мировоззрения будущих специалистов.
На кафедре научно-исследовательскую работу ведут 1 докторант и 2 аспиранта. Ганиева Н.Р. ведёт научные изыскания по теме «Психолингвистические аспекты аксиологического языкового образа мира». Холшехова С.А. – соискатель ХГУ им. ак.Б.Гафурова – работает под руководством д.ф.н., профессора Хасанова А.А. над темой «Особенности использования таджикских слов в древнерусском языке (XI-XIV вв.)». Старший преподаватель Шерматова Ш.М. также является соискателем ХГУ им. ак.Б.Гафурова, ведёт исследовательскую работу по теме «Безэквивалентная лексика при переводе художественных произведений русских и таджикских писателей».